Te historie napisało życie...
Blog > Komentarze do wpisu
Słowa wdzięczności dla burmistrza Peppela
Podczas robót restauracyjnych przy gloriecie w Parku Wolności im. Juliusa Peppela pracownicy firmy „Szypulski i syn” natrafili na pamiątkową tablicę poświęconą najznamienitszemu burmistrzowi w dziejach naszego miasta.

– Pod skuciu tynku zauważyliśmy układające się w szereg złocone litery. Najpierw jeden rząd, później cztery kolejne. Całość złożyła się na słowa podziękowania dla Juliusa Peppela– mówi Zbigniew Szypulski, właściciel firmy.

Fot. Niemieckojęzyczna inskrypcja głosi: Pierwszemu burmistrzowi, Panu Juliusowi Peppelowi, założycielowi lasku, z wdzięczności zadedykowana [glorieta] przez Ottona Haake, 1910r.

Litery wdzięczności zostały wyryte, jak informuje tablica, przez Ottona Haake, projektanta pawiloniku, w 1910r. Chciał on w ten sposób podziękować burmistrzowi za założenie „miejskiego lasku”. Teraz cześć Juliusowi Peppelowi, za którego rządów do miasta przyłączono Rataje i Brygidki, zbudowano Czerwone Koszary, uruchomiono elektrownię, kanalizację, wybrukowano ulice i doprowadzono wodę z ujęcia w Gierszowicach, chcą oddać również władze Brzegu. Burmistrz Wojciech Huczyński zapowiada umieszczenie obok niemieckojęzycznej inskrypcji polskiego tekstu, przybliżającego sylwetkę Peppela.

 

Warto zaznaczyć, że uroczysta prezentacja murowanej altany po zakończeniu prac konserwatorskich będzie doskonałą okazją do uczczenia 100-lecia istnienia parku.

 

Paweł Pawlita

poniedziałek, 07 lipca 2008, hiberni

Polecane wpisy

  • Transfer

    Maj 1945r. III Rzesza kapituluje. II wojna światowa dobiega końca. Brzeżanie, którzy jeszcze cztery miesiące wcześniej musieli uciekać przed radziecką ofensywą,

  • Jak w XVII wieku Nowy Rok witano, czyli sylwester na książęcym dworze

    Był sylwester 1611 roku. Na brzeskim dworze panowała radosna atmosfera. Młoda księżna Dorota Sybilla (ur. 1590), świeżo upieczona małżonka Jana Chrystiana, zapr

  • Zapomniany kirkut

    Cäcilie Friedländer, Fabian Rosenthal, Dorothea Schlesinger, Moritz Proskauer, Henriette Heimann to tylko niektóre nazwiska wyryte na nagrobkach znajdujących si

Stronę monitoruje stat24